Shaaaalve.
oggi sono rimasta a casa da scuola....che brutta cosa. X°°°D
beh, andiamo per gradi.
HO APERTO IL MIO NUOVO BLOG! *lancia coriandoli*
SPAM SPAM SPAM FATECI UNA VISITINA :°°D
il mio obbiettivo è quello di tradurre tutte le canzoni che ho nell'mp3 ù.ù
*ohmygod ho ancora l'mp3 che antiquata eh*
ah, ringrazio Neko.com per avermi fatto i 2 bannerini, visto che io sono una povera analfabeta informatica =w=
2 punto: Nii-chan ha accettato di fare con me un cosplay! :D
con il suo bel musetto Nai verrà carinissimo! ebbene sì...intendo Nai di Karneval ^w^ e io ovviamente sarò Gareki, mentre Ely-san sarà Yogi ù.ù
sì, so cosa state pensando (perchè c'è qualcuno dall'antra parte dello schermo, veeeero? ò.ò) ...continuiamo a proggettare una miriade di cosplay senza mai realizzarne realmente uno. ah ah. =.='' *si deprime nell'angolino fungoso*
insomma, uomini (e donne) di poca fede!
noi ce la faremo sì sì (>.<)9
...sì, ultimamente devo dire che mi sento una povera ignorante che per esprimersi usa solo faccine e smiles senza senso...razza di donne di facili costumi!
*...visto che ho un vocabolario molto ampio? :D*
ok scusate X°°°D
aaargh è tardi papino mi scuoierà! XD
devo andare....ciaussu! *reborn-chan <3*
bye bye bu
lunedì 25 ottobre 2010
venerdì 15 ottobre 2010
Oh oh oh! ecco babbo natale :3
*lick lollipop* yeeeessss eccomi ù_ù
dunque dunque dunque.
...non so cosa fare, che noia! ç.ç
...anzi, io SO! ...adesso mi leggo le nuove scans di Kuroshitsuji ^w^
...vabbè, ecco il primo punto: ieri ho ricominciato a fare karate :D ...ma il kata che dovrò fare per l'esame da cintura nera è difficile e lunghissimo! com'è che si chiama...Kusanko, o qualcosa di simile...non ce la farò mai per la prossima primavera XD
altra cosa: io e sabry pensavamo di organizzare una festa in maschera per il mio compleanno, cioè halloween^^ ...io pensavo a qualcosa di ottocentesco, con maschere e io vestita da uomo, ovviamente ù_ù ...con una bella maschera piumosa, come Kaito in Cantarella *^*
ma siamo oggettivi. la gioventù di oggi (di cui io faccio parte XD) non ama più il Romanticismo, l'arte ottocentesca, i classici inglesi, i balli in maschera, le opere liriche come me...quelli come me sono in via d'estinzione sigh ç.ç
mi sarebbe piaciuto tanto creare una sorta di festa danzante, ma chi avrei trovato disposto a venirci? ci sarei stata io...e io.
davvero triste ù_ù
mi sa che dovrò ricorrere alla mia solita interpretazione dello zombie. uffi.
...insomma, ditemi se non sono stupendi! *^* ...il primo è un cosplay di Kaito di Imitation Black, gli altri due interpretano Miku e Kaito in Cantarella...è QUESTO quello che io avevo in mente ç.ç
...ma ovviamente nada. mapporc...
beh, mi sono rotta.
bye bye bu.
*lick lollipop* yeeeessss eccomi ù_ù
dunque dunque dunque.
...non so cosa fare, che noia! ç.ç
...anzi, io SO! ...adesso mi leggo le nuove scans di Kuroshitsuji ^w^
...vabbè, ecco il primo punto: ieri ho ricominciato a fare karate :D ...ma il kata che dovrò fare per l'esame da cintura nera è difficile e lunghissimo! com'è che si chiama...Kusanko, o qualcosa di simile...non ce la farò mai per la prossima primavera XD
altra cosa: io e sabry pensavamo di organizzare una festa in maschera per il mio compleanno, cioè halloween^^ ...io pensavo a qualcosa di ottocentesco, con maschere e io vestita da uomo, ovviamente ù_ù ...con una bella maschera piumosa, come Kaito in Cantarella *^*
ma siamo oggettivi. la gioventù di oggi (di cui io faccio parte XD) non ama più il Romanticismo, l'arte ottocentesca, i classici inglesi, i balli in maschera, le opere liriche come me...quelli come me sono in via d'estinzione sigh ç.ç
mi sarebbe piaciuto tanto creare una sorta di festa danzante, ma chi avrei trovato disposto a venirci? ci sarei stata io...e io.
davvero triste ù_ù
mi sa che dovrò ricorrere alla mia solita interpretazione dello zombie. uffi.
...insomma, ditemi se non sono stupendi! *^* ...il primo è un cosplay di Kaito di Imitation Black, gli altri due interpretano Miku e Kaito in Cantarella...è QUESTO quello che io avevo in mente ç.ç
...ma ovviamente nada. mapporc...beh, mi sono rotta.
bye bye bu.
domenica 10 ottobre 2010
aaaah oggi ho deciso di provare a tradurre una delle mie canzoni preferite *^*
non so come si intitoli (gli harakana non li so XD) ...ma ecco il video, comunque.
è cantata da Clear...Oddio che voce che ha *ç*
*sangue dal naso*
TRADUZIONE IN ITALIANO
la traduzione è mia. vi prego di non copiarla. se proprio serve almeno mettete i credits, o vi squoio tutti <3
Se tu hai così fortemente bisogno di me
sarò come un cane che non può ottenere la libertà
Con un guinzaglio, con una corda o con una catena
Rimarrò sempre accanto a te
se lo desideri, sarò come un gattino
saprò esserti fedele
Con le mie dita, con i miei piedi e con le mie labbra
Saprò soddisfare ogni tuo ordine
Colui che cade vittima
di ciò di cui sente maggiormente la mancanza,
cose che non importano a nessuno
i colori esplodono, della vernice sparsa sul muro
nessuno potrà essere sempre il più abile
Voglio sapere di più, sentirlo sin nelle profondità
oggi riuscirò a non restare imprigionato in questo mondo di passaggio
non desidererò più questa vitrea euforia
Lascia i tuoi colori mi macchino
ni chiro-ha...a te...ho a chi o ri ru nu
Ah!
posso divenire un fiore di Camelia
Che fiorisce in inverno, di continuo
Con la pioggia o con il gelo mi hai imprigionato
no, non potrò essere sostituito
O forse preferiresti una rosa,
Per vederla nel momento del declino
i capelli ed il collo emanavano questo aroma...
ero avvolto dal profumo della morte mentre mi infangevo
sono ancora distante da quello che
desidero, sono stato macchiato
Se questo è tutto, non mi sento affatto soddisfatto
i colori esplodono, della vernice sparsa sul muro
nessuno potrà essere sempre il più abile
Voglio sapere di più, sentirlo sin nelle profondità
oggi riuscirò a non restare imprigionato in questo mondo di passaggio
non desidererò più questa vitrea euforia
intendo cambiare quello che rappresento per te
Ah!
Ah!
i colori esplodono, della vernice sparsa sul muro
nessuno potrà essere sempre il più abile
Voglio sapere di più, sentirlo sin nelle profondità
oggi riuscirò a non restare imprigionato in questo mondo di passaggio
non desidererò più questa vitrea euforia
voglio esserti accanto anche nella morte
I ro ha ni ho... per te, rimanendo sempre con te
Ah!
...ok, è stato un atto di puro auto-lesionismo. è troppo complicata! XD
quindi chiedo scusa se è tutta sbagliata. grazie <3
bye bye bu
non so come si intitoli (gli harakana non li so XD) ...ma ecco il video, comunque.
è cantata da Clear...Oddio che voce che ha *ç*
*sangue dal naso*
TRADUZIONE IN ITALIANO
la traduzione è mia. vi prego di non copiarla. se proprio serve almeno mettete i credits, o vi squoio tutti <3
Se tu hai così fortemente bisogno di me
sarò come un cane che non può ottenere la libertà
Con un guinzaglio, con una corda o con una catena
Rimarrò sempre accanto a te
se lo desideri, sarò come un gattino
saprò esserti fedele
Con le mie dita, con i miei piedi e con le mie labbra
Saprò soddisfare ogni tuo ordine
Colui che cade vittima
di ciò di cui sente maggiormente la mancanza,
cose che non importano a nessuno
i colori esplodono, della vernice sparsa sul muro
nessuno potrà essere sempre il più abile
Voglio sapere di più, sentirlo sin nelle profondità
oggi riuscirò a non restare imprigionato in questo mondo di passaggio
non desidererò più questa vitrea euforia
Lascia i tuoi colori mi macchino
ni chiro-ha...a te...ho a chi o ri ru nu
Ah!
posso divenire un fiore di Camelia
Che fiorisce in inverno, di continuo
Con la pioggia o con il gelo mi hai imprigionato
no, non potrò essere sostituito
O forse preferiresti una rosa,
Per vederla nel momento del declino
i capelli ed il collo emanavano questo aroma...
ero avvolto dal profumo della morte mentre mi infangevo
sono ancora distante da quello che
desidero, sono stato macchiato
Se questo è tutto, non mi sento affatto soddisfatto
i colori esplodono, della vernice sparsa sul muro
nessuno potrà essere sempre il più abile
Voglio sapere di più, sentirlo sin nelle profondità
oggi riuscirò a non restare imprigionato in questo mondo di passaggio
non desidererò più questa vitrea euforia
intendo cambiare quello che rappresento per te
Ah!
Ah!
i colori esplodono, della vernice sparsa sul muro
nessuno potrà essere sempre il più abile
Voglio sapere di più, sentirlo sin nelle profondità
oggi riuscirò a non restare imprigionato in questo mondo di passaggio
non desidererò più questa vitrea euforia
voglio esserti accanto anche nella morte
I ro ha ni ho... per te, rimanendo sempre con te
Ah!
...ok, è stato un atto di puro auto-lesionismo. è troppo complicata! XD
quindi chiedo scusa se è tutta sbagliata. grazie <3
bye bye bu
Ecco inaugurato il terzo template, dedicato ad Halloween...rigorosamente creato con paint =.=''
...che ve ne pare? *passa una balla di fieno spinta dal gelido vento della solitudine*
a-hem ò_ò
...vabbè.
COMUNQUE!
cazzo. oggi sarei dovuta andare ala fiera di San Donà, ma la mia amica mi ha tirato un pacco. maledizioneeeee >////<
che nervi. adesso mi toccherà aspettare Padova...
sì beh. cambiando argomento.
ieri ho cominciato ad addobbare la casa per halloween *^*
ma i festoni-zucca non ne vogliono sapere di stare su. i festoni-scheletro invece sono troppo lunghi, ergo restano bassi, ergo ci vado addosso di continuo, ergo ho dovuto toglierli =.=
non vedo l'ora che arrivi Halloween *w* tanti auguri a meeeeeeeee *sclera*
ho freddo ç.ç in questa casa si gela ò.ò
ho ancora su il pigiama e le pantofole cheshire-style XD
...ho voglia di un thè.
aaaah che buono =w= adoro il thè col latte.
ma ho ancora freddo ç.ç ...che ci siano i fantasmi? nei film quando una casa è infestata fa sempre freddo o.O *prende aspirapolvere* ghostbusteeeers ù_ù
ieri sono anche andata a cercareuna katana al negozio di giocattoli. ah ah. divertente. vorrei sapere a chi è venuta quest'idea. apparte il fatto che per far capire di che parlavo al commesso ho dovuto mimare un samurai, l'unica risposta ottenuta è sata "aaaaaaah intendi i power rangers!" ....lasciamo perdere, please =3=
beh adesso devo andare...ciaussu.
bye bye bu.
...che ve ne pare? *passa una balla di fieno spinta dal gelido vento della solitudine*
a-hem ò_ò
...vabbè.
COMUNQUE!
cazzo. oggi sarei dovuta andare ala fiera di San Donà, ma la mia amica mi ha tirato un pacco. maledizioneeeee >////<
che nervi. adesso mi toccherà aspettare Padova...
sì beh. cambiando argomento.
ieri ho cominciato ad addobbare la casa per halloween *^*
ma i festoni-zucca non ne vogliono sapere di stare su. i festoni-scheletro invece sono troppo lunghi, ergo restano bassi, ergo ci vado addosso di continuo, ergo ho dovuto toglierli =.=
non vedo l'ora che arrivi Halloween *w* tanti auguri a meeeeeeeee *sclera*
ho freddo ç.ç in questa casa si gela ò.ò
ho ancora su il pigiama e le pantofole cheshire-style XD
...ho voglia di un thè.
aaaah che buono =w= adoro il thè col latte.
ma ho ancora freddo ç.ç ...che ci siano i fantasmi? nei film quando una casa è infestata fa sempre freddo o.O *prende aspirapolvere* ghostbusteeeers ù_ù
ieri sono anche andata a cercareuna katana al negozio di giocattoli. ah ah. divertente. vorrei sapere a chi è venuta quest'idea. apparte il fatto che per far capire di che parlavo al commesso ho dovuto mimare un samurai, l'unica risposta ottenuta è sata "aaaaaaah intendi i power rangers!" ....lasciamo perdere, please =3=
beh adesso devo andare...ciaussu.
bye bye bu.
Iscriviti a:
Post (Atom)
